These Terms of Use (“Terms”) govern your use of GiftBell (the “Application” or “Service”), published by ByteGlo OÜ. They apply to the Application, not to the informational website at byteglo.com (see the separate website Terms of Use).
By downloading, accessing, or using the Application you agree to these Terms. If you do not agree, do not use the Application. Use is also subject to our Privacy Policy — GiftBell and to Apple’s App Store terms where they apply.
2. Definitions
Application means GiftBell for iOS.
Developer means ByteGlo OÜ, registry code 17584494, Estonia.
Device means an Apple-branded product you own or control on which the Application runs.
Free Tier means the Application’s features available without GiftBell Premium.
In-App Purchase means a purchase made through Apple StoreKit, including GiftBell Premium.
Premium means GiftBell Premium features unlocked by In-App Purchase.
Service means the Application and related on-device functionality described in these Terms.
You means the person who downloads or uses the Application.
3. Description of the Service
The Application is an offline-first birthday reminder app. It lets you manage birthday contacts, schedule local reminders, use home-screen widgets, optionally generate birthday wishes and gift ideas on your Device after downloading a model, import from iOS Contacts, and export/import a local JSON backup.
Processing of your birthday contacts runs on your Device. The Developer does not provide cloud sync of your contact database to Developer servers.
4. License to use
Subject to these Terms and Apple’s App Store rules, the Developer grants you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable license to use the Application on Devices you own or control, as permitted by the App Store Terms of Service and Apple’s Usage Rules.
You may not copy, modify, distribute, sell, lease, reverse engineer (except where mandatory law allows), or create derivative works of the Application, except as expressly permitted.
This End User License Agreement is between you and the Developer, not Apple. The Developer is solely responsible for the Application and its content, except where Apple’s terms provide otherwise.
5. Contacts, photos, notifications / user responsibility
You may grant Contacts, Photos, and local notification permissions for the Application to work as intended. You are responsible for:
entering accurate information and importing only data you are allowed to use;
keeping your Device and Apple ID secure;
reviewing reminder schedules and notification content;
revoking access in iOS settings when you no longer want the Application to use Contacts, Photos, or notifications;
controlling what you share via system share sheets or backups.
6. Reminders, widgets, AI, and backups
Local reminders and widgets depend on iOS permissions, Device settings, and system behavior. The Developer is not liable for missed reminders caused by revoked permissions, Low Power Mode, Focus modes, notification settings, Device offline state, or OS limits, to the maximum extent permitted by law.
Optional on-device AI requires a model download you choose. Generation quality may vary. Birthday reminders work without the model. You are responsible for reviewing generated wishes or gift ideas before sending them.
JSON backups exclude contact photos. Always keep independent copies of important information. The Application is a convenience tool, not a guarantee of data integrity.
7. Free Tier and Premium In-App Purchase
The Application may offer a Free Tier with limits (including a contact limit) and GiftBell Premium via a one-time In-App Purchase. Apple processes payments and refunds under Apple’s policies. The Developer does not receive your payment card details.
Manage purchases and refund requests through your Apple ID / App Store account and Apple Support as applicable.
8. Acceptable use
You agree to use the Application lawfully and responsibly. You must not use it to infringe others’ rights, to store or transfer unlawful content, or to disrupt, damage, or impair the Application or Device.
The Application is not directed at children under 13.
9. Intellectual property
The Application, including its design, code, name, and branding, is owned by ByteGlo OÜ or used with permission. Optional third-party model weights and licenses remain subject to their own terms. These Terms do not transfer ownership to you.
10. Links to third-party sites
The Application or related materials may link to third-party sites or services (including Apple and optional model hosts). We do not control them. Their terms and privacy notices apply. Review those before you use them.
11. Termination
You may stop using the Application at any time by uninstalling it. We may suspend or end your license if you breach these Terms or if we discontinue the Application. On termination your right to use the Application ends. Provisions that by nature should survive (including liability limits, intellectual property, and governing law) continue to apply.
12. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by applicable law, ByteGlo OÜ is not liable for indirect, incidental, special, or consequential damages, or for loss of data, profits, or business arising from your use of the Service.
Nothing in these Terms limits liability that cannot be limited under Estonian or EU law, including mandatory consumer protections and liability for death or personal injury caused by negligence where such a limit is forbidden.
Subject to the above, the Developer’s aggregate liability related to the Service is limited to the amount you paid for the Service via In-App Purchase in the twelve (12) months before the claim, or one hundred US dollars (USD 100) if you have not paid for the Service, whichever is greater where a paid amount applies — but never less than mandatory consumer law requires.
13. AS IS / AS AVAILABLE disclaimer
The Service is provided “as is” and “as available”, without warranty of any kind, to the maximum extent permitted by law. We do not warrant that the Service will be uninterrupted, error-free, compatible with every Device, or free of harmful components, or that generated text will be accurate or appropriate.
To the maximum extent permitted by applicable law, Apple has no warranty obligation with respect to the Application. Any claims attributable to a failure of the Application to conform to any warranty are the Developer’s responsibility as between you and Apple, subject to these Terms and mandatory law.
14. Governing law
These Terms are governed by the laws of Estonia, without regard to conflict-of-law rules. If you are an EU consumer, you also keep mandatory protections of the law of your country of residence.
15. Disputes
If you have a concern or dispute about the Service, you agree to first try to resolve it informally by contacting us at .
16. Changes
We may update these Terms. Material changes will be posted on this page before they take effect where reasonably possible. Continued use of the Application after a change means you accept the revised Terms. If you do not agree, stop using the Application.
17. Contact
ByteGlo OÜ · 17584494 · Estonia ·
1. Kokkulepe / kinnitus
Käesolevad kasutustingimused („Tingimused“) reguleerivad rakenduse GiftBell („Rakendus“ või „Teenus“) kasutamist, mille avaldab ByteGlo OÜ. Need kohalduvad Rakendusele, mitte teabesaitile byteglo.com (vt eraldi veebisaidi kasutustingimusi).
Rakenduse allalaadimise, avamise või kasutamisega nõustute nende Tingimustega. Kui te ei nõustu, ärge Rakendust kasutage. Kasutamisele kohaldub ka meie privaatsuspoliitika — GiftBell ning seal, kus kohaldub, Apple’i App Store’i tingimused.
2. Mõisted
Rakendus tähendab GiftBelli iOS-ile.
Arendaja tähendab ByteGlo OÜ, registrikood 17584494, Eesti.
Seade tähendab Apple’i seadet, mida te omate või kontrollite ja millel Rakendus töötab.
Tasuta tase tähendab funktsioone, mis on saadaval ilma GiftBell Premiumita.
Rakendusesisene ost tähendab ostu Apple StoreKiti kaudu, sealhulgas GiftBell Premium.
Premium tähendab GiftBell Premium funktsioone, mis avatakse rakendusesisese ostuga.
Teenus tähendab Rakendust ja seotud seadmes toimivat funktsionaalsust, nagu on kirjeldatud nendes Tingimustes.
Teie tähendab isikut, kes Rakenduse alla laadib või seda kasutab.
3. Teenuse kirjeldus
Rakendus on peamiselt võrguühenduseta sünnipäevameeldetuletuste rakendus. See võimaldab hallata sünnipäevakontakte, ajastada kohalikke meeldetuletusi, kasutada avakuva vidinaid, valikuliselt genereerida soove ja kingiideid seadmes pärast mudeli allalaadimist, importida iOS Contacts’ist ning eksportida/importida kohalikku JSON-varukoopiat.
Sünnipäevakontaktide töötlemine toimub teie seadmes. Arendaja ei paku teie kontaktide andmebaasi pilvesünkroniseerimist Arendaja serveritesse.
4. Kasutuslitsents
Nende Tingimuste ja Apple’i App Store’i reeglite kohaselt annab Arendaja teile isikliku, piiratud, mitteainuõigusliku, mitteülekantava litsentsi kasutada Rakendust seadmetes, mida te omate või kontrollite, nagu lubavad App Store’i tingimused ja Apple’i kasutamisreeglid.
Te ei tohi Rakendust kopeerida, muuta, levitada, müüa, rentida, pöördprojekteerida (v.a kui kohustuslik õigus seda lubab) ega luua tuletatud teoseid, välja arvatud kui see on selgesõnaliselt lubatud.
See lõppkasutaja litsentsileping on teie ja Arendaja vahel, mitte Apple’iga. Arendaja vastutab ainuisikuliselt Rakenduse ja selle sisu eest, v.a kui Apple’i tingimused sätestavad teisiti.
5. Kontaktid, fotod, teavitused / kasutaja vastutus
Rakenduse tavapäraseks tööks võite anda Contacts’i, Photos’i ja kohalike teavituste load. Teie vastutate:
täpse teabe sisestamise ja ainult selliste andmete importimise eest, mida teil on õigus kasutada;
seadme ja Apple ID turvalisuse eest;
meeldetuletuste ajakavade ja teavituste sisu ülevaatamise eest;
juurdepääsu tühistamise eest iOS-i seadetes, kui te ei soovi enam, et Rakendus Contacts’i, Photos’i või teavitusi kasutaks;
selle eest, mida jagate süsteemi jagamislehtede või varukoopiate kaudu.
6. Meeldetuletused, vidinad, tehisintellekt ja varukoopiad
Kohalikud meeldetuletused ja vidinad sõltuvad iOS-i lubadest, seadme seadistustest ja süsteemi käitumisest. Arendaja ei vastuta vahele jäänud meeldetuletuste eest, mis tulenevad tühistatud lubadest, Low Power Mode’ist, Focus’ist, teavituste seadistustest, seadme võrguühenduseta olekust või OS-i piirangutest, seadusega lubatud maksimaalses ulatuses.
Valikuline seadmesisene tehisintellekt nõuab mudeli allalaadimist, mille teie valite. Genereerimise kvaliteet võib erineda. Sünnipäevameeldetuletused töötavad ilma mudelita. Teie vastutate genereeritud soovide või kingiideede ülevaatamise eest enne saatmist.
JSON-varukoopiad ei sisalda kontaktifotosid. Hoidke olulisest teabest alati sõltumatuid koopiaid. Rakendus on mugavustööriist, mitte andmete tervikluse garantii.
7. Tasuta tase ja Premium rakendusesisene ost
Rakendus võib pakkuda tasuta taset piirangutega (sealhulgas kontaktide limiit) ning GiftBell Premiumit ühekordse rakendusesisese ostuna. Apple töötleb makseid ja tagasimakseid oma poliitikate alusel. Arendaja ei saa teie maksekaardi andmeid.
Ostude ja tagasimakse taotluste haldamine toimub teie Apple ID / App Store’i konto ja vajadusel Apple Supporti kaudu.
8. Lubatud kasutamine
Nõustute kasutama Rakendust seaduslikult ja vastutustundlikult. Te ei tohi seda kasutada teiste õiguste rikkumiseks, ebaseadusliku sisu salvestamiseks või edastamiseks ega Rakenduse või seadme häirimiseks, kahjustamiseks või nõrgestamiseks.
Rakendus ei ole suunatud alla 13-aastastele.
9. Intellektuaalne omand
Rakendus, sealhulgas kujundus, kood, nimi ja bränding, kuulub ByteGlo OÜ-le või on kasutusel loaga. Valikuliste kolmandate osapoolte mudelite kaalud ja litsentsid jäävad oma tingimuste alla. Need Tingimused ei anna teile omandiõigust.
10. Lingid kolmandate osapoolte saitidele
Rakendus või seotud materjalid võivad viidata kolmandate osapoolte saitidele või teenustele (sealhulgas Apple ja valikulised mudeli hostid). Me ei kontrolli neid. Kohalduvad nende tingimused ja privaatsusteated. Enne kasutamist tutvuge nendega.
11. Lõpetamine
Võite Rakenduse kasutamise igal ajal lõpetada, eemaldades selle. Võime teie litsentsi peatada või lõpetada, kui rikute Tingimusi või kui lõpetame Rakenduse. Lõpetamisel lõpeb teie õigus Rakendust kasutada. Sätted, mis oma olemuselt peavad kehtima jääma (sealhulgas vastutuse piirangud, intellektuaalne omand ja kohalduv õigus), jäävad kehtima.
12. Vastutuse piiramine
Kohalduva õigusega lubatud maksimaalses ulatuses ei vastuta ByteGlo OÜ kaudse, juhusliku, erilise ega tagajärjelise kahju ega andmete, kasumi või äritegevuse kahju eest, mis tuleneb Teenuse kasutamisest.
Miski nendes Tingimustes ei piira vastutust, mida Eesti või ELi õigus ei luba piirata, sealhulgas kohustuslikku tarbijakaitset ning vastutust surma või kehavigastuse eest, mis on põhjustatud hooletusest, kui selline piirang on keelatud.
Eeltoodut arvestades on Arendaja koguvastutus Teenusega seoses piiratud summaga, mille olete Teenuse eest rakendusesisese ostu kaudu maksnud kaheteistkümne (12) kuu jooksul enne nõuet, või saja USA dollariga (USD 100), kui te ei ole Teenuse eest tasunud — sõltuvalt sellest, kumb on suurem, kui tasutud summa kohaldub —, kuid mitte vähem, kui kohustuslik tarbijakaitse nõuab.
13. „Nagu on“ / „nagu saadaval“
Teenus on kättesaadav „nagu on“ ja „nagu saadaval“, ilma mis tahes garantiita, seadusega lubatud maksimaalses ulatuses. Me ei taga, et Teenus on katkestusteta, vigadeta, ühilduv iga seadmega ega kahjulike komponentideta, ega et genereeritud tekst on täpne või sobiv.
Kohalduva õigusega lubatud maksimaalses ulatuses ei ole Apple’il garantiikohustust Rakenduse suhtes. Nõuded, mis tulenevad Rakenduse mittetäielikust vastavusest mis tahes garantiile, on teie ja Apple’i vahel Arendaja vastutus, nende Tingimuste ja kohustusliku õiguse piires.
14. Kohalduv õigus
Tingimustele kohaldub Eesti õigus, v.a kollisiooninormid. ELi tarbijana säilib teil ka elukohariigi kohustuslik kaitse.
15. Vaidlused
Kui teil on küsimus või vaidlus Teenuse kohta, nõustute esmalt püüdma see lahendada mitteametlikult, võttes ühendust aadressil .
16. Muudatused
Võime Tingimusi uuendada. Olulised muudatused avaldame sellel lehel enne jõustumist, kui see on mõistlikult võimalik. Rakenduse jätkuv kasutamine pärast muudatust tähendab, et nõustute uuendatud Tingimustega. Kui te ei nõustu, lõpetage Rakenduse kasutamine.
