EN ET
Tagasi Shotplanti

Privaatsuspoliitika — Shotplant

Viimati uuendatud: september 2026

1. Ulatus

Käesolev privaatsuspoliitika kirjeldab, kuidas ByteGlo OÜ („ByteGlo“, „meie“) käsitleb teavet seoses macOS-i rakendusega Shotplant („Rakendus“), mis on saadaval Mac App Store’is.

See poliitika kehtib ainult Shotplanti kohta. See ei asenda Apple’i poliitikaid, App Store’i Licensed Application End User License Agreement’i ega meie veebisaidi byteglo.com privaatsuspoliitikat.

Rakendust kasutades kinnitate, et olete selle poliitikaga tutvunud. Kui te ei nõustu, ärge Rakendust kasutage.

2. Kes me oleme (vastutav töötleja)

  • Ärinimi: ByteGlo OÜ
  • Registrikood: 17584494
  • Riik: Eesti
  • E-post:

Isikuandmete puhul, mida töötleme vastutava töötlejana (näiteks teie saadetud toe e-kirjad), on ByteGlo OÜ vastutav töötleja GDPR-i tähenduses.

Ekraanipildiprojektid, mis jäävad ainult teie Maci, töödeldakse teie seadmes teie kontrolli all. Me ei paku pilvekontot, mis salvestaks need projektid meie juurde.

3. Lühidalt

  • Shotplant on Maci rakendus App Store’i ekraanipiltide ettevalmistamiseks.
  • Projektid, ekraanipildid, pildid ja seaded salvestatakse teie Maci.
  • Me ei loo Rakenduses kasutajakontosid.
  • Me ei laadi teie ekraanipilte ega projektifaile ByteGlo serveritesse.
  • Me ei müü isikuandmeid.
  • Rakendus ei sisalda kolmandate osapoolte analüütika, reklaami, krahhiaruandluse ega jälgimise SDK-sid.
  • Pealkirjad ja alapealkirjad lahkuvad teie Macist ning saadetakse teenusele OpenAI või Google Gemini ainult siis, kui teie tõlke käivitate. See ei ole jälgimine. Ekraanipildid jäävad teie Maci.
  • Makseid haldab Apple StoreKiti kaudu. Premium on aastane tellimus.

4. Andmed, mida me ei kogu

Rakenduse kaudu ByteGlo ei kogu ega pea oma süsteemides:

  • Rakenduse kasutajakonto profiili ega sisselogimist;
  • teie ekraanipildiprojektide, piltide ega fontide koopiat;
  • maksekaardi numbreid;
  • täpset asukohta;
  • reklaamiidentifikaatoreid;
  • klahvivajutusi, hiiretegevust ega seansi salvestust;
  • analüütikasündmuste vooge kolmandate osapoolte analüütika või krahhiaruandluse SDK-dest.

Kui see kunagi muutub, uuendame seda poliitikat ja vajadusel App Store’i privaatsusavaldusi enne muudatuse rakendamist.

5. Teie Macis töödeldav teave

Sõltuvalt kasutusest võidakse Rakenduse liivakastis kohalikult salvestada:

  • Projektid — ekraanipildi paigutused, seadme poosid, teemad, pealkirjad, alapealkirjad ja keelte seaded Rakenduse Application Support kaustas.
  • Teie lisatud pildid — ekraanipildid, taustafotod ja ujuvad pildid, mille Macist valite.
  • Eelistused — redaktori seaded projektis või kohalikes eelistustes.
  • Valikulised API-võtmed — kui salvestate OpenAI või Gemini võtme, hoitakse seda selle Maci võtmehoidlas. Võtit projektifaili ei kirjutata.
  • Ostuõiguse olek — Apple StoreKit salvestab, kas Premium Yearly on teie Apple ID-l aktiivne, et Rakendus saaks Premium funktsioonid avada.

Need andmed jäävad teie Maci, kui te ei ekspordi faile teie valitud kausta või ei kasuta allpool kirjeldatud valikulist tehisintellekti tõlget.

6. Kuidas teavet kasutatakse

Seadmes olevaid andmeid kasutatakse ainult Rakenduse funktsioonide pakkumiseks, sealhulgas:

  • ekraanipildiprojektide muutmiseks ja eelvaateks;
  • teie soovitud PNG-failide eksportimiseks;
  • iga ekraani poosi, teema ja teksti meeldejätmiseks;
  • Apple’i kaudu ostetud Premium õiguse rakendamiseks;
  • pealkirja ja alapealkirja tõlkimiseks, kui te seda palute.

Kui võtate meiega ühendust e-posti teel, kasutame teie e-posti aadressi ja sõnumit üksnes sellele päringule vastamiseks.

Kui Apple edastab valikulisi krahhi- või diagnostikaaruandeid, mida olete arendajatega jagamiseks valinud, kasutame neid üksnes töökindluse diagnoosimiseks. Rakendus ise krahhiaruandluse SDK-d ei sisalda.

7. Valikuline tehisintellekti tõlge

Locale Studio saab tõlkida ekraanipiltide pealkirju ja alapealkirju. See on väljas, kuni valite teenusepakkuja ja salvestate API-võtme. Kasutamine on teie otsus. Teie vastutate teenusepakkuja konto, tasude ja saadetava teksti eest.

Pealkirjad ja alapealkirjad lahkuvad teie Macist ning saadetakse teenusele OpenAI või Gemini ainult siis, kui teie tõlke käivitate. See ei ole jälgimine. Ekraanipildid jäävad teie Maci. ByteGlo seda teksti ei saa. Fail, mille salvestate käsitsi ekspordiga, jääb teie Maci, kui te seda ise üles ei laadi.

  • Valite OpenAI (ChatGPT) või Google Gemini ja lisate oma API-võtme.
  • Võti salvestatakse teie Maci võtmehoidlasse. ByteGlo võtit ei saa ega vahenda neid päringuid.
  • Tõlke käivitamisel saadab Rakendus valitud teenusepakkujale HTTPS-i kaudu pealkirja ja alapealkirja teksti ning lähte- ja sihtkeele nimed.
  • Ekraanipilte, imporditud pilte, fonte ega projektifaile sellesse päringusse ei lisata.
  • Teenusepakkuja töötleb seda teksti oma tingimuste ja privaatsuspoliitika alusel. OpenAI ja Google võivad andmeid töödelda väljaspool teie riiki, sealhulgas väljaspool EMP-d.
  • Salvestatud võtme saate Rakenduses kustutada. Võtme kustutamine peatab edasised päringud, mis seda kasutaksid.

Ärge pange pealkirjadesse ega alapealkirjadesse konfidentsiaalset või reguleeritud teavet, mida kavatsete tõlkida.

8. Õiguslikud alused (EMP / Ühendkuningriik)

Kui GDPR (või Ühendkuningriigi GDPR) kohaldub töötlemisele, mille puhul ByteGlo on vastutav töötleja, võime tugineda ühele või mitmele järgmistest:

  • Leping — teie taotletud Rakenduse funktsioonide pakkumiseks ja Apple’i kaudu ostetud Premium tellimuse tuvastamiseks.
  • Nõusolek — kui valite valikulise tehisintellekti tõlke ja salvestate API-võtme, et Rakendus saaks pealkirja ja alapealkirja teksti teie valitud teenusepakkujale saata.
  • Õigustatud huvi — näiteks toe e-kirjadele vastamine ja valikulise Apple’i diagnostika läbivaatamine, tasakaalustatuna teie õigustega.
  • Õiguslik kohustus — kui peame teavet säilitama või avaldama seaduse täitmiseks.

Tehisintellekti tõlke saate peatada API-võtme eemaldamisega. See ei mõjuta juba saadetud päringute õiguspärasust.

9. Load ja failid

Rakendus töötab Apple’i liivakastis. Juurdepääsu küsitakse ainult siis, kui valite faile või salvestate ekspordi:

  • Teie valitud failid — teie valitud ekraanipiltide ja piltide importimiseks.
  • Allalaadimised ja teie valitud kaustad — eksporditud PNG-failide kirjutamiseks sinna, kuhu palute.
  • Võrk — App Store’i toodete laadimiseks, ostu või taastamise lõpetamiseks ning tehisintellekti tõlke kasutamisel OpenAI või Google’iga ühenduse võtmiseks.

Rakendus ei kasuta kaamerat, mikrofoni, asukohta, kontakte ega App Tracking Transparency’t.

10. Kolmandad osapooled

ByteGlo ei müü, rendi ega vaheta teie isikuandmeid.

  • Apple — Mac App Store’i levitamine, StoreKiti toote laadimine, aastane tellimus, uuendamine, tühistamine ja taastamine. Makse töötleb Apple. Me ei saa teie maksekaardi andmeid. Tellimust hallatakse teie Apple ID konto seadetes.
  • OpenAI või Google — ainult siis, kui kasutate tehisintellekti tõlget, ja ainult eespool kirjeldatud pealkirja ja alapealkirja teksti jaoks.

Ükski teine kolmanda osapoole analüütika, reklaami ega krahhiaruandluse teenus Rakendusest andmeid ei saa. Võime teavet avaldada, kui seadus seda nõuab või õiguste ja ohutuse kaitsmiseks, kui see on lubatud.

11. Ostud

Shotplant Premium on Apple StoreKiti kaudu pakutav automaatselt uuenev aastane tellimus. Apple võtab tasu teie Apple ID-lt. Tellimus uueneb igal aastal, kuni tühistate selle App Store’i konto seadetes. Arvelduse, arvete ja tagasimaksete osas võtke ühendust Apple’i toega. Apple’i privaatsuspoliitika kohaldub makseandmetele, mida Apple töötleb.

12. Analüütika, reklaam ja jälgimine

Rakendus ei sisalda kolmandate osapoolte reklaamivõrke, turunduspiksleid ega välist analüütika või krahhiaruandluse SDK-d.

Me ei kasuta Rakendust teie jälgimiseks teiste ettevõtete rakendustes ja veebisaitidel reklaami eesmärgil.

13. Säilitamine ja kustutamine

  • Seadmes olevad projektid jäävad teie Maci, kuni need kustutate või Rakenduse eemaldate. Eemaldamine kustutab Rakenduse liivakasti, sealhulgas kohalikud projektid, kui te ei ole koopiaid mujale eksportinud.
  • API-võtmed jäävad võtmehoidlasse, kuni kustutate need Rakenduses või eemaldate Rakenduse võtmehoidla kirjed.
  • Ekspordid, mille salvestate kausta, jäävad sinna, kuni need failid kustutate.
  • Toe e-kirju hoiame ainult nii kaua, kui päringu käsitlemiseks vaja, või kauem, kui seadus nõuab.
  • Tellimuse kirjeid haldab Apple.

14. Turvalisus

Rakendus töötab macOS-i rakenduse liivakastis. API-võtmeid hoitakse võtmehoidlas. Tõlkepäringud ja App Store’i ühendused kasutavad HTTPS-i. Ükski salvestus- ega edastusviis ei ole täiesti turvaline.

Teie vastutate oma Maci, Apple ID ja salvestatava API-võtme eest.

15. Laste privaatsus

Shotplant ei ole suunatud alla 13-aastastele lastele ja me ei kogu teadlikult alla 13-aastaste laste isikuandmeid oma süsteemidesse. Kui arvate, et laps on meile e-posti teel isikuandmeid edastanud, võtke meiega ühendust ja astume vajalikud sammud nende kustutamiseks.

16. Teie privaatsusõigused

EMP / Ühendkuningriik. Õiguslike piirangute piires võivad teil olla õigused juurdepääsule, parandamisele, kustutamisele, piiramisele või teatud töötlemisele vastuväidete esitamisele, andmete ülekandmisele ning kaebuse esitamisele järelevalveasutusele (Eestis Andmekaitse Inspektsioon). Kui töötlemine põhineb nõusolekul, võite nõusoleku tagasi võtta.

Kuna projektid jäävad teie Maci, saate need tavaliselt Rakenduses kustutada, API-võtme eemaldada või Rakenduse eemaldada.

Andmete kohta, mida hoiame teie saadetud e-kirjast, võtke ühendust alloleva kontaktivahendi kaudu. Võime vajada taotluse kinnitamist.

California. Me ei müü isikuandmeid ega jaga Rakenduse sisu kontekstideülese käitumusliku reklaami jaoks.

Privaatsustaotluste kontakt: .

17. Rahvusvahelised kasutajad

ByteGlo asukoht on Eesti (EL). Kui kirjutate meile, võidakse teie sõnumit töödelda ELis. Apple ning tõlke kasutamisel OpenAI või Google võivad andmeid töödelda teistes riikides oma tingimuste alusel.

18. Muudatused

Võime seda poliitikat aeg-ajalt uuendada. Ülal olev kuupäev „Viimati uuendatud“ muutub vastavalt. Kehtiv versioon on aadressil https://byteglo.com/apps/shotplant/privacy.html. Rakenduse jätkuv kasutamine pärast uuendust tähendab, et olete muudetud poliitikaga tutvunud, välja arvatud juhul, kui kohalduv õigus nõuab täiendavat nõusolekut.

19. Kontakt

ByteGlo OÜ · Registrikood 17584494 · Eesti

E-post:

Käesoleva poliitika suhtes kohalduv õigus on Eesti õigus ulatuses, mis on lubatud, ilma et see piiraks kohustuslikke tarbijakaitseõigusi, millest ei saa loobuda.